Return the empty pot back to the stove over low heat. Add ricotta, parmesan, garlic, lemon zest, lemon juice, salt, and pepper. Stir to combine and add in 1/2 cup pasta water. Stir until smooth. If the sauce is too thick, add more pasta water (a 1/4 cup at a time), until smooth.